| 
		مازال المسيح مصلوبا | 
		حبيب هنا  | 
		ق/هـ  ن ا | 
		2008 | 
	
		
		 
		 | 
		اصداء في حديقة المعدن ( نصوص) texts | 
		اديب رفيق  | 
		ق/ر ف ي | 
		2008 | 
	
		
		 
		 | 
		اصداء في حديقة المعدن ( نصوص) texts | 
		اديب رفيق  | 
		ق/ر ف ي | 
		2008 | 
	
		
		 
		 | 
		الخبز المر , قصص | 
		ماجد ابو شرار  | 
		ق/ا ب و | 
		2001 | 
	
		
		 
		 | 
		السيارة السوداء , مجموعة قصصية | 
		عبداللة الطوالبة  | 
		ق/ط و ا | 
		2006 | 
	
		
		 
		 | 
		الطارة: قصص مترجمة | 
		عودة القضاة  | 
		ق/ط ا ر | 
		2004 | 
	
		
		 
		 | 
		بعد خراب الحافلة : قصص عربية | 
		سعود قبيلان  | 
		ق/ق ب ي | 
		2002 | 
	
		
		 
		 | 
		احلام بائع الصحف: قصص | 
		حسين سعيد طة  | 
		ق/ ط ه | 
		2003 | 
	
		
		 
		 | 
		سيرة النائم على الجانب الاخر من النهر | 
		نوال العلي  | 
		ق/ ع ل ي | 
		2006 | 
	
		
		 
		 | 
		جنة الجحيم | 
		جميل السلحوت  | 
		ق/ س ل ح | 
		2011 | 
	
		
		 
		 | 
		انا من الديار المقدسة | 
		جميل السلحوت  | 
		ق/س ل ح | 
		2020 | 
	
		
		 
		 | 
		تزوجت بدويا" | 
		مارغريت غيلديرملسين 
سلمى خليل المقدادي (مترجم) | 
		813 / غ ي ل | 
		2008 | 
	
		
		 
		 | 
		دروب جميلة (قصص) | 
		اكرم هنية  | 
		ق / هـ ن ي | 
		2007 | 
	
		
		 
		 | 
		مدينة الرصاص | 
		سهير ابو عقصة داود  | 
		ق / د ا و | 
		2002 | 
	
		
		 
		 | 
		بير الصفا (مجموعة قصصية) | 
		محمد علي طه  | 
		ق / ط هـ | 
		2004 | 
	
		
		 
		 | 
		ايوب الفلسطيني | 
		فخري قعورا  | 
		ق / ق ع و | 
		1989 | 
	
		
		 
		 | 
		العسل البري (مجموعة قصصية) | 
		محمد علي طه  | 
		ق / ط هـ | 
		2007 | 
	
		
		 
		 | 
		شرفة على الفاكهاني (روايات قصيرة) | 
		ليانة بدر  | 
		ق / ب د ر | 
		2007 | 
	
		
		 
		 | 
		خطوط تماس (رواية) | 
		غصون رحال  | 
		ق / ر ح ا | 
		2006 | 
	
		
		 
		 | 
		سراج الغولة النص / الوصية | 
		اميل حبيبي  | 
		ق / ح ب ي | 
		2006 | 
	
		
		 
		 | 
		الوقائع الغربية في الحتفاء سعيد ابي النحس - المتشائل | 
		اميل حبيبي  | 
		ق / ح ب ي | 
		2006 | 
	
		
		 
		 | 
		سرايا بنت الغول (خرافية) | 
		اميل حبيبي  | 
		ق / ح ب ي | 
		2006 | 
	
		
		 
		 | 
		سداسية الايام الستة وقصص اخرى | 
		اميل حبيبي  | 
		ق / ح ب ي | 
		2006 | 
	
		
		 
		 | 
		لكع بن لكع ثلاث جلسات امام صندوق العجب | 
		اميل حبيبي  | 
		ق / ح ب ي | 
		2006 | 
	
		
		 
		 | 
		موسم الذاكرة (رواية) | 
		المختار السالم احمد سالم  | 
		ق / س ا ل | 
		2005 | 
	
		
		 
		 | 
		موزاييك (رواية) | 
		غصون رحال  | 
		ق / ر ح ا | 
		1999 |